Θέλσο Εμίλιο Φερέιρο | Μακριά νύχτα από πέτρα (1962) | Μετάφραση: Ηλίας Οικονομόπουλος

 Η οροφή είναι από πέτρα. Από πέτρα είναι οι τοίχοι και τα σκοτάδια. Από πέτρα το πάτωμα και τα κάγκελα. Οι πόρτες, οι αλυσίδες, ο αέρας, τα παράθυρα, οι ματιές, είναι από πέτρα. Οι καρδιές των ανθρώπων που παραμονεύουν από μακριά, είναι κι αυτές φτιαγμένες από πέτρα. Κι εγώ, πεθαίνοντας, μέσα σ’ αυτή τη μακριά […]