Στου θυρωρού δεν ήτανε κανείς. Ήταν το φώς στα ξέστρωτα φτωχά κρεβάτια. Και σε κάτι σανίδες πάνω κοιμόταν τόσο όμορφο ένα παλιόπαιδο. Απ’ τη συννεφιασμένη του αγκαλιά ξεπρόβαλε, διστάζοντας, ένα γατάκι. Σάντρο Πέννα – Ο σκονισμένος ποδηλάτης – Το Ροδακιό,2012 Μετάφραση: Ερρίκος Σοφράς
Το Ροδακιό
Νικόλας Περδικάρης | Ο σκύλος με το λουλούδι στο στόμα
Από τί τυφλώθηκε δεν ήξερε, ούτε τον ρώτησε ποτέ. Δεν είχε, άλλωστε, καμιά σημασία. Η ζωή του στην πόλη είχε γίνει κόλαση. Χτύπαγε απάνω στα κλαδιά, μπουρδουκλωνόταν στις διαβάσεις, έπεφτε από τα πεζοδρόμια. Όμως εκείνος τα έπαιρνε αυτά πολύ στα σοβαρά. Υπήρχανε φορές που την κατηγορούσε για όλα τα στραβά του κόσμου: “Παλιόσκυλο! Δεν είδες […]