Ο έρωτας του Περλιμπλίν με την Μπελίσα στον κήπο του Μετάφραση: Σωτήρης Τριβιζάς Σειρά: Παγκόσμιο Θέατρο (σελ. 48, 8,48 ευρώ) ISBN 978-960-637-106-6 «Ο έρωτας του Περλιμπλίν με την Μπελίσα είναι το σχέδιο ενός δράματος. Έβαλα σ’ αυτό το έργο μόνο τις απαραίτητες λέξεις, για να διαγράψω απλώς τους χαρακτήρες. Εκείνο που φρόντισα ήταν […]
Σωτήρης Τριβιζάς
Τσέζαρε Παβέζε | Είσαι σαν κάποια χώρα
Είσαι σαν κάποια χώρα που ποτέ κανένας δεν είπε. Τίποτα δεν περιμένεις παρά μονάχα τη λέξη που θ’ αναβλύσει απ’ τα βάθη σαν τον καρπό ανάμεσα στους κλώνους. Είν’ ένας άνεμος που σε προφταίνει. Πράγματα στεγνά, ξαναπεθαμένα σου φράζουν τον δρόμο, τα παίρνει ο άνεμος. Μέλη και λέξεις αρχαίες. Τρέμεις μέσα στο καλοκαίρι. […]