Κοιτάξτε τους πως τρέχουν
κοιτάξτε τους πως πεθαίνουν
δε βρήκαν καιρό να γνωρίσουν τα χέρια τους
δεν ξέρουν τι χρώμα έχουν τα μάτια τους
ξεχνούν τους έρωτές τους μες στα συρτάρια
άφησαν να σαπίζουν τα ροδάκινα πάνω στα δέντρα
και οι στεναγμοί μες στο λαρύγγι των γυναικών τρελαίνονται
τρέμουν μήπως δεν έχει πια θέση κάτω από τη γη
για το κουφάρι τους.
Ιβάν Γκολ - Ποιήματα 1920-1950 – Στιγμή, 2003
Μετάφραση: Ε.Χ. Γονατάς