ΒΑΣΙΛΕΙΑ
Ένα ωραίο πρωί, σε κάποιο λαό πολύ πράο, ένας άντρας και μια γυναίκα, υπέροχοι, φώναζαν στην πλατεία: “Φίλοι μου, θέλω να γίνει βασίλισσα!”. “Θέλω να γίνω βασίλισσα!” Αυτή γελούσε κι έτρεμε. Αυτός μιλούσε στους φίλους γι’ αποκάλυψη, για τελειωμένη δοκιμασία. Λιποθυμούσαν ο ένας πάνω στον άλλο.
Πράγματι, έγιναν βασιλείς ολάκερο ένα πρωινό όπου τα κόκκινα βαμμένα παραπετάσματα ανυψώθηκαν στα σπίτια, και όλο το απόγευμα, όπου προχώρησαν από τη μεριά των κήπων με τους φοίνικες.
Εκλάμψεις - Arthur Rimbaud - Ηριδανός, 2004
Μετάφραση: Αλέξης Ασλάνογλου